1. Startseite
  2. Briefe
  3. Nr. 1067

Wilhelm von Humboldt an Stephan Stratimirović, 03.06.1812

Monseigneur,

J’ai eû l’honneur de recevoir les livres que Votre Excellence a bien voulû m’envoyer[a], et s’ils m’ont été extrêmement agréables pour l’étude que je fais des langues en général, ils m’ont été doublement précieux comme une marque du souvenir bienveillant de Votre Excellence. J’ai espéré envain, Monseigneur, que Vous feriez une fois de Presbourg une course ici pour avoir la satisfaction de Vous recevoir chez moi, mais quoique je doive àprésent voir différé d’une manière indéterminée l’avantage de Vous revoir, je puis Vous assurer bien sincèrement que je me rappellerai toujours l’accueil plein de bonté et d’amitié que Vous me fites cet été, et que rien ne pourra m’être plus flatteur que de pouvoir croire que Votre Excellence me continue les sentimens dont Elle a daigné m’honorer. Je prie Votre Excellence de disposer également de moi ici, et de vouloir bien m’indiquer en quoi je pourrai Lui être bon à quelque chose.

Je la supplie en attendant d’agréer l’assurance vive et sincère de la haute considération et de l’attachement sincère avec lesquels j’ai l’honneur d’être,
Monseigneur,
de Votre Excellence
le
très-humble & très désirant
serviteur,
Humboldt.
à Vienne, ce 3. Juin, 1812.

Anmerkungen

    1. a |Editor| Wahrscheinlich handelt es sich bei den genannten Büchern um die vier bei Schwarz 1993, S. 30 unter der Nr. 189 aufgeführten, zusammengebundenen Publikationen. [FZ]

    Über diesen Brief

    Schreibort
    Antwort auf
    -
    Folgebrief
    -

    Quellen

    Handschrift
    • Unbekannt
    Druck
    • Grundlage der Edition: Jagić 1897, S. 766f.
    Nachweis
    • Mattson 1980, Nr. 3049

    In diesem Brief

    Personen
    -
    Werke
    -
    Sprachen
    -
    Zitierhinweis

    Wilhelm von Humboldt an Stephan Stratimirović, 03.06.1812. In: Wilhelm von Humboldt: Online-Edition der Sprachwissenschaftlichen Korrespondenz. Berlin. Version vom 31.08.2020. URL: https://wvh-briefe.bbaw.de/1067

    Download

    Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

    Versionsgeschichte

    Frühere Version des Dokuments in der archivierten Webansicht ansehen