1. Startseite
  2. Briefe
  3. Nr. 1152

Wilhelm von Humboldt an August Immanuel Bekker, 18.[10.1822]

|1r| Ew. Wohlgeb. sage ich meinen herzlichsten Dank für die mir über meinen Aufsatz mitgetheilten sehr interessanten Bemerkungen. Ich habe von allem Gebrauch gemacht, u. bin so frei gewesen, Ihren Namen bei der Vermuthung, ob nicht das Supinum in um vielleicht ein dativ sey[a], u. bei der Stelle aus Platos Republik zu nennen[b].

Da ich in einigen Tagen auf einige Wochen verreise[c], empfehle ich mich ihrem gütigen Angedenken. Mit hochachtungsvoller Freundschaft
der Ihrige,
Humboldt.
18.[d]
|1v/2r vacat|

|2v; Anschrift|
An
Herrn Professor Becker,
Wohlgeb.

Anmerkungen

    1. a |Editor| Wilhelm von Humboldt (1824): Ueber die in der Sanskrit-Sprache durch die Suffixa twâ und ya gebildeten Verbalformen. In: Indische Bibliothek 2, Heft 1, S. 98 Anm. * (= GS IV, S. 398f. Anm. ***). [FZ]
    2. b |Editor| Wilhelm von Humboldt (1824): Ueber die in der Sanskrit-Sprache durch die Suffixa twâ und ya gebildeten Verbalformen. In: Indische Bibliothek 2, Heft 1, S. 77 Anm. * (= GS IV, S. 387 Anm. *). [FZ]
    3. c |Editor| Anhand des Briefverzeichnisses von Mattson (1980) ergibt sich folgendes Bild: Humboldt hielt sich am 23. Oktober 1822 in Magdeburg (Mattson 1980, Nr. 7244) auf und vom 31. Oktober bis 11. November in Burgörner (Mattson 1980, Nr. 7245–7248). Am 22. November war er wieder zurück in Berlin. [FZ]
    4. d |Editor| Mattson (1980, Nr. 7237) datiert den Brief "18. [Sept. (?) 1822]"; aufgrund des inhaltlich vorhergehenden Schreibens Humboldts vom 16. Oktober ist er aber mit großer Sicherheit auf den 18. Oktober 1822 zu datieren. [FZ]

    Über diesen Brief

    Eigenhändig
    Schreibort
    Antwort auf
    Folgebrief
    -

    Quellen

    Handschrift
    • Grundlage der Edition: Chicago, University of Chicago Library, Special Collections Research Center, Immanuel Bekker Papers, Box 1, Folder 5
    Druck
    -
    Nachweis
    • Mattson 1980, Nr. 7237
    Zitierhinweis

    Wilhelm von Humboldt an August Immanuel Bekker, 18.[10.1822]. In: Wilhelm von Humboldt: Online-Edition der Sprachwissenschaftlichen Korrespondenz. Berlin. Version vom 18.10.2021. URL: https://wvh-briefe.bbaw.de/1152

    Download

    Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

    Versionsgeschichte

    Frühere Version des Dokuments in der archivierten Webansicht ansehen