1. Startseite
  2. Briefe
  3. Nr. 464

Carl Ritter an Wilhelm von Humboldt, 05.11.1824

|169r| Ewro Excellenz

bin ich so frei hiebei die wenigen Notizen über Berbernsprache beizufügen die mir bekannt geworden. Am vollständigsten ist

1, Venture Vocabulaire Berber in Langles Notice sur la langue Berbere in dessen Ausgabe von Horneman Voyage en Afrique Tom. II p. 413 et.[a]

2, in Ali Bey Voy. Vol. I. p 157, die hier auf der Bibliothek sind

3, in Jackson Account of Marrocco p 369. etc, desgl.

4, in Vaters Sprachproben nach Seetzens linguistischen |sic| Nachlaß 1816. p 306. – und im Mithridates III. 1 Abth.

Ganz ergebenster
C. Ritter
Berl. d. 5 Nov. 1824.

NS. Sollten Ewro Excellenz die letzten diesjährigen Abhandlungen Herrn Alex. v. Humboldt über die Schneehöhen und Gbirge |sic| des Himalaya aus den Annales du Museum und den Annal de Chymie besitzen und mir auf einige Tage leihen können, da ich sie hier nicht habe finden können, so würde |ich| sehr dankbar dafür seyn.[b]

|169v + 170r vacat|
|170v; Anschrift|
Sr. Excellenz
Dem Herrn StaatsMinister
von Humboldt.
allh.

Anmerkungen

    1. a |Editor| Das Berber-Vokabular befindet sich auf S. 430–450. [FZ]
    2. b |Editor| Welche Abhandlungen Alexander von Humboldts Ritter hier meint, ist unklar: Unter den unselbständigen Schriften finden sich drei Aufsätze aus den Jahren 1820, 1825 und 1844 zum Himalaya (http://avh.bbaw.de/uns/results.php?title=Himalaya) sowie zum Begriff "Schneegrenze" vier Beiträge aus den Jahren 1804, 1806, 1820 und 1844 (http://avh.bbaw.de/uns/keywords.php?id=100049); der Aufsatz "Sur la limité inférieure des neiges perpétuelles dans les montagnes de l´Himalaya et les régions équinoctiales", der beides miteinander verbindet, erschien 1820 zuerst in den Annales de Chimie et de Physique. [FZ]

    Über diesen Brief

    Eigenhändig
    Schreibort
    Antwort auf
    -
    Folgebrief
    -

    Quellen

    Handschrift
    • Grundlage der Edition: Ehem. Preußische Staatsbibliothek zu Berlin, gegenwärtig in der Jagiellonen-Bibliothek Krakau, Coll. ling. fol. 56, Bl. 169
    Druck
    -
    Nachweis
    • Mueller-Vollmer 1993, S. 233, 236
    Zitierhinweis

    Carl Ritter an Wilhelm von Humboldt, 05.11.1824. In: Wilhelm von Humboldt: Online-Edition der Sprachwissenschaftlichen Korrespondenz. Berlin. Version vom 31.08.2020. URL: https://wvh-briefe.bbaw.de/464

    Download

    Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

    Versionsgeschichte

    Frühere Version des Dokuments in der archivierten Webansicht ansehen